Une aventure extraordinaire en partenariat
avec les associations du Village soufi
de Maata-Moulana, dans le désert du Trarza
 

Oeuvrer à la réalisation d'un Institut des Arts Calligraphiques et manuscrits, ayant vocation de remettre à jour la tradition calligraphique commune partagée par la
Mauritanie, Tombouctou et Al Andalus...

Avec une organisation constituée de femmes du village
reproduire à la main les oeuvres les plus prestigieuses du patrimoine afro-berbères et andalou,  en restaurant l'art de la reliure,
du calame, des encres végétales...

Elaborer une exposition pour illustrer la richesse de cet héritage intellectuel qui réunit la méditerranée, la maghreb
et le monde du sahel africain

Cette action met en valeur trois éléments pertinents de l’histoire et de la culture mauritanienne :

Le patrimoine culturel de la Mauritanie, et sa contribution au savoir universel, illustré par les manuscrits du XIIe au XIXe siècle, conservés dans les bibliothèques des anciennes villes caravanières ;

La valorisation d’un haut lieu de l’éducation traditionnelle, perpétuée en Mauritanie depuis des siècles et maintenue dans le village de Maata-Moulana qui a su, de manière originale s’ouvrir au monde contemporain en préservant le meilleur des enseignements et de la culture traditionnelle ;

La contribution des femmes mauritaniennes, fer de lance du développement, dont le projet, en les associant directement, permettra de valoriser la place particulière qu’elles occupent dans la société mauritanienne et leur contribution à la transmission du savoir.
 

Il donne lieu à un partenariat original entre :

L'Institut Euro-méditerranéen Occitanie Al Andalus,
basé en Midi-Pyrénées

L’Orange Bleue, organisation de développement
 et de solidarité internationale basée à Nouakchott,

Le Projet Sauvegarde et Valorisation du Patrimoine
 Culturel mauritanien
(Banque Mondiale et Gouvernement de Mauritanie)

L’Organisation non gouvernementale mauritanienne :
 Terre Vivante Mauritanie

La communauté rurale de Maata-Moulana
 (région du Trarza)

Objectifs du projet

 -  Créer des emplois pour les femmes du village en développant une activité valorisant leur érudition et leur savoir faire.

-  Permettre aux femmes du village de Maata-Moulana de participer à l'effort national et international de sauvegarde des manuscrits mauritaniens.

-  Promouvoir les Mahadras et les appuyer dans leur lutte contre l'analphabétisme

-  Valorisation des savoirs traditionnels liés aux manuscrits et de l’art de la calligraphie mauritanienne
 

Description du projet :

Le projet aura pour mission principale de contribuer à la sauvegarde des manuscrits et de la calligraphie mauritanienne en articulant cette préoccupation à une dynamique de développement local.

Son originalité est de prendre appui sur la dynamique du village de Maata-Moulana, qui comprend d’importantes Mahadras (universités traditionnelles) et sur le groupement de femmes lettrées de la communauté.

Celles-ci bénéficieront de formations complémentaires pour leur permettre une maîtrise progressive des techniques traditionnelles relatives à la calligraphie, à la reliure, à l’art ornemental et à la production de manuscrits. Elles pourront dès lors animer et développer les activités de l’Institut.

Le Centre

Inspiré de l’architecture arabo-mauresque, prenant en compte des éléments caractéristiques de l’architecture mauritanienne, l’Institut sera composé d’un bâtiment adapté comprenant :

 - trois salles pour les ateliers (reliure et encres, calligraphie, enluminures),
-  une salle de conservation (appareils et duplication),
-  une salle d’exposition,
-  une salle de formation,
-  un bureau administratif,
- trois chambres et une unité d’accueil aménagée pour les stagiaires internationaux,
-  Jardin et tentes.

L’Institut sera intégré au village de Maata-Moulana.

Activités de l’Institut

Formation

L'Institut développera différents types de formation, adaptés au public tant local (les femmes du village Maata-Moulana), que national et international.

Il sera fait appel à des compétences et ressources humaines nationales et internationales afin de donner aux formations une dimension à la mesure des besoins du projet

Production

Création d’ateliers de reliures, de fabrication d’encres, de calligraphie et d’ornementation visant la reproduction ainsi que la création de productions originales manuscrites.

Reproduction de douze manuscrits majeurs de Mauritanie, comprenant chacun vingt exemplaires numérotés.

Ces manuscrits seront sélectionnés par une commission internationale rassemblant des chercheurs étrangers, des experts et des lettrés traditionnels mauritaniens.

Reproduction de manuscrits prestigieux du monde arabo-musulman.

Production manuscrite d’exemplaires de Coran ornementés et enluminés, inspirés des œuvres les plus prestigieuses du monde arabo-musulman.

Conception de tableaux, d'œuvres originales et de produits dérivés.

Broderie inspirée par la calligraphie.

Recherche

Reconstitution des techniques traditionnelles de calligraphies, d’encres, de teintures naturelles et de reliure, études sur les manuscrits, séminaires et ateliers nationaux sous-régionaux, et internationaux

Conservation 

Des travaux seront effectués pour la maintenance, l’entretien et la conservation des bibliothèques de Maata-Moulana et de la région du Trarza.

Valorisation

Expositions-ventes des travaux et des manuscrits, réalisées au niveau national, sous-régional et international ; productions audio-visuelles ; échanges et formations, accueil de stagiaires.

Accueil et éco-tourisme

Mise en place d’un réseau international de stagiaires pouvant se former et participer aux activités de l’Institut et création d’une filière éco-touristique et culturelle autour du projet.

Retour Accueil